Bueno como estan Espero que las personas que usen la terminal o los que recien comienzan en el mundo del GNU/Linux puedan utilizarlo.

Son dos librerias a mi parecer importantes si no manejas mucho el ingles y quieres obtener ayuda del comando pero en español. La verdad en algunos es de mucha ayuda.

Cuando necesitamos utilizar algun comando y se nos olvida la sintaxis la mayoria del tiempo solemos recurrir a la ayuda del sistema Op. sin embargo no se llega a entender totalmente ya que esta en otro idioma para esto la solucion se encuentra instalando estas librerias

manpages-es manpages-es-extra

Nos dirigmos a la terminal y colocamos:

sudo aptitude install manpages-es manpages-es-extra

colocamos nuestra clave de usuario la cual pide el propio sistema y listo comienza a instalarse.

y vas a tener que tus manuales en espanol.

Como utilizarlo bueno es facil.

puedes poner en consola: Ej.

man ifconfig
man man

la sintaxis es facil se escribe man y el comando que quieres utilizar.

Sales de esa pantalla del man aplastando "q"

Pd. si recien instalas el sistema opertativo y no te sale la instalacion en la terminal te recomiendo que hagas lo siguiente.

1.- Sistemas>>Administracion>>Origenes de Software.

2.- En la ventana que se abre con el nombre de Origenes de Software te coloques en la pestana que dice Software de Ubuntu te dirijas a Descargar desde y coloques el combobox en la opcion que dice "servidor Principal" caso contrario le das a "otros..." y pones "Seleccionar el mejor servidor"
esperas que se carge y luego cierras la ventana, cierras la ventana de origenes del Software recargas y esperas y listo. ahora si anda a la terminal o al Synaptic y manda a buscar y te saldran las librerias qeu tienes disponibles.